Fast bowler Mohammed Siraj and batter Travis Head could get warnings and fines after their argument during the second Test of the Border-Gavaskar Trophy in Adelaide.